{"id":"<p>Terakhir diperbarui: <strong>17 Agustus 1945<\/strong><\/p><p>Dokumen Syarat dan Ketentuan ini (&quot;Syarat &amp; Ketentuan&quot;) mengatur penggunaan layanan jasa pembuatan website, pengembangan sistem, dan maintenance website yang disediakan oleh <strong>Mulai Digital<\/strong> (selanjutnya disebut &quot;Perusahaan&quot;, &quot;Kami&quot;). Dengan menggunakan layanan Kami, Anda (&quot;Klien&quot;, &quot;Pengguna&quot;) dianggap telah membaca, memahami, dan menyetujui seluruh isi Syarat &amp; Ketentuan ini.<\/p><p><strong>1. Ruang Lingkup Layanan<\/strong><\/p><p>Perusahaan menyediakan layanan berikut, namun tidak terbatas pada:<\/p><ul><li><p>Jasa pembuatan dan pengembangan website<\/p><\/li><li><p>Pengembangan sistem berbasis web<\/p><\/li><li><p>Maintenance, perawatan, dan pembaruan website<\/p><\/li><li><p>Optimalisasi performa dan keamanan website<\/p><\/li><li><p>Konsultasi teknis terkait website dan sistem<\/p><\/li><\/ul><p>Detail layanan, ruang lingkup pekerjaan, waktu pengerjaan, serta biaya akan dijelaskan secara rinci dalam dokumen terpisah seperti Proposal, Surat Perjanjian Kerja (SPK), atau Invoice.<\/p><p><strong>2. Hak dan Kewajiban Klien<\/strong><\/p><p>Klien wajib:<\/p><ul><li><p>Memberikan informasi, data, konten, dan materi yang dibutuhkan secara lengkap dan benar<\/p><\/li><li><p>Memastikan bahwa seluruh konten yang diserahkan tidak melanggar hukum atau hak pihak ketiga<\/p><\/li><li><p>Melakukan pembayaran sesuai dengan kesepakatan dan tenggat waktu yang ditentukan<\/p><\/li><li><p>Memberikan feedback atau persetujuan dalam waktu yang wajar selama proses pengerjaan<\/p><\/li><\/ul><p>Klien berhak:<\/p><ul><li><p>Mendapatkan layanan sesuai dengan ruang lingkup yang telah disepakati<\/p><\/li><li><p>Mendapatkan laporan progres pekerjaan sesuai kesepakatan<\/p><\/li><li><p>Mengajukan revisi sesuai ketentuan yang telah disepakati<\/p><\/li><\/ul><p><strong>3. Hak dan Kewajiban Perusahaan<\/strong><\/p><p>Perusahaan wajib:<\/p><ul><li><p>Menyelesaikan pekerjaan sesuai dengan ruang lingkup dan jadwal yang disepakati<\/p><\/li><li><p>Menjaga kerahasiaan data dan informasi Klien<\/p><\/li><li><p>Memberikan dukungan teknis sesuai paket layanan yang dipilih<\/p><\/li><\/ul><p>Perusahaan berhak:<\/p><ul><li><p>Menunda atau menghentikan layanan apabila Klien melanggar Syarat &amp; Ketentuan<\/p><\/li><li><p>Menolak permintaan di luar ruang lingkup pekerjaan yang telah disepakati<\/p><\/li><li><p>Menggunakan hasil pekerjaan sebagai portofolio, kecuali disepakati lain secara tertulis<\/p><\/li><\/ul><p><strong>4. Pembayaran<\/strong><\/p><ul><li><p>Seluruh biaya layanan akan diinformasikan dan disepakati sebelum pekerjaan dimulai<\/p><\/li><li><p>Pembayaran dilakukan sesuai termin yang tercantum dalam Invoice atau perjanjian<\/p><\/li><li><p>Keterlambatan pembayaran dapat mengakibatkan penundaan atau penghentian layanan<\/p><\/li><li><p>Biaya yang telah dibayarkan tidak dapat dikembalikan (non-refundable), kecuali disepakati lain secara tertulis<\/p><\/li><\/ul><p><strong>5. Revisi dan Perubahan Pekerjaan<\/strong><\/p><ul><li><p>Jumlah revisi yang termasuk dalam layanan akan ditentukan dalam kesepakatan awal<\/p><\/li><li><p>Permintaan perubahan di luar ruang lingkup awal akan dikenakan biaya tambahan<\/p><\/li><li><p>Revisi tidak mencakup perubahan konsep besar yang berbeda dari kesepakatan awal<\/p><\/li><\/ul><p><strong>6. Maintenance dan Dukungan Teknis<\/strong><\/p><ul><li><p>Layanan maintenance hanya berlaku selama masa kontrak aktif<\/p><\/li><li><p>Maintenance mencakup perbaikan bug, pembaruan sistem, dan monitoring sesuai paket<\/p><\/li><li><p>Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerusakan akibat penggunaan di luar ketentuan atau campur tangan pihak ketiga<\/p><\/li><\/ul><p><strong>7. Kepemilikan Hak Kekayaan Intelektual<\/strong><\/p><ul><li><p>Hak kepemilikan website atau sistem akan menjadi milik Klien setelah seluruh kewajiban pembayaran diselesaikan<\/p><\/li><li><p>Perusahaan berhak menyimpan salinan kode sumber untuk keperluan backup dan portofolio<\/p><\/li><li><p>Lisensi pihak ketiga (plugin, tema, library) mengikuti ketentuan pemilik lisensi masing-masing<\/p><\/li><\/ul><p><strong>8. Kerahasiaan Informasi<\/strong><\/p><ul><li><p>Kedua belah pihak sepakat untuk menjaga kerahasiaan seluruh informasi yang bersifat rahasia<\/p><\/li><li><p>Informasi rahasia tidak boleh dibagikan kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis<\/p><\/li><li><p>Ketentuan ini tetap berlaku meskipun kerja sama telah berakhir<\/p><\/li><\/ul><p><strong>9. Pembatasan Tanggung Jawab<\/strong><\/p><ul><li><p>Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, kehilangan data, atau kehilangan keuntungan<\/p><\/li><li><p>Perusahaan tidak menjamin bahwa layanan akan bebas dari kesalahan 100%<\/p><\/li><li><p>Klien bertanggung jawab penuh atas penggunaan website dan konten yang ditampilkan<\/p><\/li><\/ul><p><strong>10. Force Majeure<\/strong><\/p><p>Perusahaan tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan layanan akibat keadaan di luar kendali, termasuk namun tidak terbatas pada bencana alam, gangguan jaringan, kebijakan pemerintah, atau keadaan darurat lainnya.<\/p><p><strong>11. Penghentian Layanan<\/strong><\/p><ul><li><p>Kerja sama dapat dihentikan oleh salah satu pihak dengan pemberitahuan tertulis<\/p><\/li><li><p>Penghentian layanan tidak menghapus kewajiban pembayaran yang telah berjalan<\/p><\/li><li><p>Data Klien akan diserahkan sesuai kesepakatan setelah kewajiban diselesaikan<\/p><\/li><\/ul><p><strong>12. Hukum yang Berlaku<\/strong><\/p><p>Syarat &amp; Ketentuan ini diatur dan ditafsirkan berdasarkan hukum yang berlaku di Republik Indonesia.<\/p><p><strong>13. Perubahan Syarat &amp; Ketentuan<\/strong><\/p><p>Perusahaan berhak mengubah Syarat &amp; Ketentuan ini sewaktu-waktu. Perubahan akan diinformasikan melalui website resmi atau media komunikasi lainnya.<\/p><p><strong>14. Kontak<\/strong><\/p><p>Apabila Anda memiliki pertanyaan terkait Syarat &amp; Ketentuan ini, silakan menghubungi:<\/p><p><strong>Mulai Digital<\/strong><br>Email: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"mailto:email@mulaidigital.com\"><strong>email@mulaidigital.com<\/strong><\/a><br>WhatsApp: <strong>+6282186087887<\/strong><\/p><p>Dengan menggunakan layanan Kami, Anda menyatakan telah membaca, memahami, dan menyetujui seluruh Syarat &amp; Ketentuan ini.<\/p>","en":"<p>Last updated: August 17, 1945<\/p><p>This Terms and Conditions document (&quot;Terms &amp; Conditions&quot;) governs the use of website creation, system development, and maintenance services provided by Mulai Digital (hereinafter referred to as &quot;Company&quot;, &quot;We&quot;, &quot;Us&quot;). By using our services, you (&quot;Client&quot;, &quot;User&quot;) are deemed to have read, understood, and agreed to the entire contents of these Terms &amp; Conditions.<\/p><p>1. Scope of Services<\/p><p>The Company provides the following services, but is not limited to:<\/p><p>Website creation and development services<\/p><p>Web-based system development<\/p><p>Website maintenance, care, and updates<\/p><p>Website performance and security optimization<\/p><p>Technical consultations related to websites and systems<\/p><p>Service details, scope of work, completion time, and costs will be detailed in a separate document such as a Proposal, Work Agreement (SPK), or Invoice.<\/p><p>2. Client Rights and Obligations<\/p><p>The Client is obliged to:<\/p><p>Provide complete and accurate information, data, content, and materials as required.<\/p><p>Ensure that all submitted content does not violate any laws or third party rights.<\/p><p>Make payments in accordance with the agreed-upon terms and deadlines.<\/p><p>Provide feedback or approval within a reasonable time during the work process.<\/p><p>The Client has the right to:<\/p><p>Receive services according to the agreed-upon scope.<\/p><p>Receive work progress reports as agreed.<\/p><p>Submit revisions according to the agreed-upon terms.<\/p><p>3. Company Rights and Obligations<\/p><p>The Company is obliged to:<\/p><p>Complete work according to the agreed-upon scope and schedule.<\/p><p>Maintain the confidentiality of Client data and information.<\/p><p>Provide technical support according to the selected service package.<\/p><p>The Company has the right to:<\/p><p>Delay or terminate services if the Client violates the Terms &amp; Conditions.<\/p><p>Refuse requests outside the agreed-upon scope of work.<\/p><p>Use work results as a portfolio, unless otherwise agreed in writing.<\/p><p>4. Payment<\/p><p>All service fees will be disclosed and agreed upon. Before work begins<\/p><p>Payment is made according to the terms stated in the invoice or agreement.<\/p><p>Late payment may result in delays or termination of services.<\/p><p>Fees paid are non-refundable, unless otherwise agreed in writing.<\/p><p>5. Revisions and Changes to Work<\/p><p>The number of revisions included in the service will be determined in the initial agreement.<\/p><p>Change requests outside the initial scope will incur an additional fee.<\/p><p>Revisions do not include major conceptual changes that differ from the initial agreement.<\/p><p>6. Maintenance and Technical Support<\/p><p>Maintenance services are only valid during the active contract period.<\/p><p>Maintenance includes bug fixes, system updates, and monitoring according to the package.<\/p><p>The Company is not responsible for damages resulting from use outside the terms or intervention by third parties.<\/p><p>7. Intellectual Property Ownership<\/p><p>The website or system ownership will belong to the Client after all payment obligations have been completed.<\/p><p>The Company reserves the right to retain a copy of the source code for backup and portfolio purposes.<\/p><p>Third-party licenses (plugins, themes, libraries) are subject to the terms of their respective license owners.<\/p><p>8. Confidentiality of Information<\/p><p>Both parties agree to maintain the confidentiality of all confidential information.<\/p><p>Confidential information may not be shared with third parties without written consent.<\/p><p>These provisions remain in effect even after the collaboration has ended.<\/p><p>9. Limitation of Liability<\/p><p>The Company is not responsible for indirect losses, data loss, or lost profits.<\/p><p>The Company does not guarantee that the service will be 100% error-free.<\/p><p>The Client is solely responsible for the use of the website and the content displayed.<\/p><p>10. Force Majeure<\/p><p>The Company is not responsible for delays or service failures due to circumstances beyond its control, including but not limited to natural disasters, network disruptions, government policies, or other emergencies.<\/p><p>11. Termination of Services<\/p><p>The collaboration may be terminated by either party with written notice.<\/p><p>Termination of services does not extinguish outstanding payment obligations.<\/p><p>Client data will be transferred as agreed upon after the obligations are completed.<\/p><p>12. Applicable Law<\/p><p>These Terms &amp; Conditions are governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Indonesia.<\/p><p>13. Changes to Terms &amp; Conditions<\/p><p>The Company reserves the right to change these Terms &amp; Conditions at any time. Changes will be announced through the official website or other communication media.<\/p><p>14. Contact<\/p><p>If you have any questions regarding these Terms &amp; Conditions, please contact:<\/p><p>Mulai Digital<\/p><p>Email: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"mailto:email@mulaidigital.com\">email@mulaidigital.com<\/a><\/p><p>WhatsApp: +6282186087887<\/p><p>By using our services, you acknowledge that you have<\/p>"}